Better Volume服務條款
更新於 2026 年 10 月 5 日 · 版本 2026-10-05
1. 經營者與適用範圍
Better Volume 以萬維光年（Vast Lightyear）品牌提供。聯絡郵箱：[email protected]。本條款適用於官網直裝版軟體及其許可證服務。使用或購買前請閱讀本條款及隱私政策；不同意時請停止使用。官網購買者須年滿 18 歲並有權訂立交易。
2. 產品、交付與當前狀態
Better Volume 是本地執行的音量管理軟體，要求 macOS 14.4 或更新版本。官網版可從下載頁獲取，App Store 版可透過本站商店連結獲取。官網付款確認並經授權服務核實後，成功頁和購買郵箱提供同一個啟用碼；在官網版 App 內輸入即可啟用。交付異常請提供購買郵箱及訂單號聯絡支援。
3. 許可與裝置繫結
有效購買授予有限、非獨佔、不可擅自轉讓的 Pro 使用許可。每份官網許可證或商店兌換碼最多永久繫結三臺你擁有或控制的電腦。商店領碼時即繫結當前電腦；同機在官網版啟用不重複佔位。重複領取同一份商店購買返回同一個碼，其他電腦領取或啟用也計入三臺上限。
不提供使用者自助停用、人工換綁或釋放名額；解除安裝、重灌和停止使用不會解除繫結。更換電腦或主機板導致機器標識變化時按新電腦計數。舊隨機安裝記錄在升級聯網驗證時關聯機器標識；已關聯同機記錄不重複計數。
請保護啟用碼，不得轉售、公開分享、分發許可、繞過授權、安全或裝置數量限制，不得違法使用或侵犯他人權利，但法律明確允許的行為除外。軟體智慧財產權歸其權利人所有，購買不轉讓軟體所有權。本規則不排除不可依法排除的消費者權利。
4. 啟用與離線授權
首次啟用需要聯網；成功線上驗證後最長連續離線使用 30 天，商店年度訂閱還受其有效期限制。到期後須聯網驗證才能繼續使用 Pro。永久許可證不等於永久離線。退款或遠端撤權對離線裝置可能在重新聯網或票據到期時生效。啟用或驗證需要處理產品專用機器標識，詳見隱私政策。
5. 價格與支付
官網版 Pro 為一次性 9.99 美元永久許可證，無自動續費或自動充值；適用稅費和最終應付金額在付款前顯示。正式官網銷售由 Waffo Pancake 作為記錄商戶處理，並適用其結賬條款和政策。我們不儲存完整銀行卡號或安全碼。永久許可無週期性費用，但不承諾所有未來系統相容性或尚未釋出的功能。
6. 退款、賬單錯誤與爭議
數字許可證原則上不提供自願退款，但法定消費者權利、重複或錯誤扣款、產品缺陷或描述不符的救濟，以及支付服務商要求的退款不受影響。向 [email protected] 提供購買郵箱、訂單號和原因申請協助，請勿提供完整卡號。我們將核實並按適用法律及 Waffo 政策處理，不限制你向支付服務商或主管機構求助的權利。退款成功後許可將撤銷；欺詐或支付爭議調查期間可能暫停相關授權，誤判可聯絡複核。
7. 違約、暫停與終止
如有合理依據認定你嚴重違反上述許可限制或適用法律，包括未經許可轉售、公開分享啟用碼、繞過授權或欺詐，我們可限制啟用、暫停或撤銷相關許可證、終止相關 Pro 使用許可權。在可行且不妨礙安全處置或法定義務時，我們會說明原因並提供改正機會。你可向 [email protected] 申請複核；確認誤判後將恢復應有許可權。終止不影響法定權利或依法應承擔的責任；不會僅憑本條款排除依法應有的退款或救濟。
8. 購買渠道與商店權益兌換
App Store 購買由 Apple 處理，遵循其訂閱和退款規則。已有有效商店購買可在支援領碼的 App Store 版中主動領取啟用碼，在官網版繼續使用對應權益，無需重複支付；免費試用不屬於付費兌換權益。永久購買保留永久權益，年度訂閱保持原有效期限，續費、取消、退款或撤銷按 Apple 核驗結果處理。官網購買不會自動解鎖 App Store 版，Waffo 官網訂單僅為一次性永久許可，不建立訂閱。
兩種分發版使用相同應用身份，不能並存安裝。請在覆蓋前儲存兌換碼；若當前 App Store 版尚無領碼按鈕，請等待支援該功能的更新。完整遷移說明。
9. 隱私、支援與責任
有關訂單、啟用、發碼郵件及資料權利，請閱讀本頁連結的隱私政策。音訊效果取決於硬體、系統和其他軟體；在法律允許範圍內，服務按現狀提供，我們不保證始終不中斷或相容所有配置，也不對間接損失承擔責任。上述限制不排除不可依法排除的擔保、責任或消費者權利。
10. 條款更新與聯絡
重大條款變更原則上提前至少 14 天在網站公告，並在適用且可聯絡時透過購買郵箱通知；緊急安全或法律要求的變更可及時生效並說明原因。變更不會追溯收取未披露費用或剝奪法定權利。如條款部分無效，其餘部分繼續適用。許可、賬單、退款、隱私與安全問題均可聯絡 [email protected]。