Better VolumeTérminos de uso
Actualizado 5 de octubre de 2026 · Versión 2026-10-05
1. Operador y alcance
Better Volume se ofrece bajo la marca Vast Lightyear (万维光年). Contacto: [email protected]. Estos términos rigen el software de descarga directa y su servicio de licencia. Lea estos términos y la Política de Privacidad antes de usarlo o comprarlo; deja de usarlo si no estás de acuerdo. Los compradores a través del sitio web deben tener al menos 18 años y estar legalmente capacitados para realizar la transacción.
2. Producto, entrega y disponibilidad actual
Better Volume ejecuta localmente un software de control de volumen que requiere macOS 14.4 o posterior. Obtenga la edición del sitio web en página de descarga, o la edición App Store a través de nuestro enlace App Store. Una vez que nuestro servicio de licencias confirma y verifica el pago del sitio web, la página de éxito y el correo electrónico de compra proporcionan el mismo código de activación. Ingréselo en la aplicación de edición del sitio web para activarlo. Póngase en contacto con el servicio de asistencia con su correo electrónico de compra y número de pedido si la entrega falla.
3. Licencia y vinculación permanente del dispositivo
Una compra válida otorga una licencia Pro limitada, no exclusiva e intransferible. Cada licencia de sitio web o código de tienda canjeado vincula permanentemente hasta tres computadoras que usted posee o controla. Reclamar un código de tienda vincula la computadora actual inmediatamente; La activación de la edición directa en la misma computadora no consume otra ranura. Los reclamos repetidos para la misma compra devuelven el mismo código y los reclamos o activaciones en otras computadoras cuentan para el mismo límite.
No se ofrecen desactivaciones de autoservicio, transferencias manuales ni liberaciones de slots. Desinstalar, reinstalar o detener el uso no desvincula un dispositivo. Un cambio de computadora o placa base nueva que cambia su identificador de máquina cuenta como una máquina nueva. Los registros de instalación aleatoria heredados se asocian con identificadores de máquina en la verificación en línea después de la actualización; Los registros vinculados para la misma máquina no cuentan dos veces.
Protege tu código de activación. No revender, compartir ni redistribuir públicamente licencias, eludir la autorización, los límites de seguridad o del dispositivo, ni utilizar el producto ilegalmente ni infringir los derechos de otros, excepto donde la ley lo permita expresamente. La compra de una licencia no transfiere la propiedad del software. Estas normas no excluyen los derechos obligatorios de los consumidores.
4. Activación y acceso offline
La primera activación requiere acceso a Internet. La verificación en línea exitosa permite hasta 30 días consecutivos sin conexión, también limitada por la validez de una suscripción anual a la tienda. Después de la caducidad, conéctese para verificar antes de continuar usando Pro. La licencia de por vida no significa un uso fuera de línea indefinido. Los reembolsos o la revocación pueden llegar a los dispositivos fuera de línea cuando se vuelven a conectar o su boleto vence. La activación y validación procesan un identificador de máquina relacionado con el producto como se describe en la Política de privacidad.
5. Precios y pago
La licencia vitalicia de Pro de edición directa cuesta USD 9,99 una vez, sin renovación ni recarga automática. Los impuestos aplicables y el total final se muestran antes del pago. Las ventas directas en vivo están a cargo de Waffo Pancake como comerciante registrado, sujeto a sus términos y políticas de pago. No almacenamos números completos de tarjetas ni códigos de seguridad de tarjetas. Una licencia de por vida no tiene una tarifa recurrente, pero no promete compatibilidad con todos los sistemas futuros ni funciones inéditas.
6. Reembolsos, errores de facturación y disputas
Las licencias digitales generalmente no son elegibles para reembolsos voluntarios. Los derechos obligatorios del consumidor, los cargos duplicados o incorrectos, las soluciones para productos defectuosos o mal descritos y los reembolsos requeridos por el proveedor de pagos no se verán afectados. Envíe su correo electrónico de compra, ID de pedido y motivo a [email protected]; no envíe los datos completos de la tarjeta. Investigaremos según la ley aplicable y las políticas de Waffo sin restringir su derecho a buscar ayuda del proveedor de pagos o de las autoridades. Se revoca una licencia reembolsada. El acceso relacionado puede suspenderse durante investigaciones de fraude o disputas de pagos; Contáctenos para revisar un error.
7. Incumplimiento, suspensión y terminación
Cuando existan motivos razonables para creer que usted violó sustancialmente las restricciones de la licencia o la ley aplicable, incluida la reventa no autorizada, el uso compartido de códigos públicos, la elusión de la licencia o el fraude, podemos restringir la activación, suspender o revocar la licencia afectada o cancelar el acceso asociado a Pro. Cuando sea práctico y coherente con las obligaciones legales y de seguridad, explicaremos el motivo y permitiremos la corrección. Solicite una revisión en [email protected]; restauraremos el acceso cuando se confirme un error. La terminación no elimina los derechos estatutarios ni las responsabilidades legales, y esta cláusula no excluye reembolsos o recursos exigidos por la ley.
8. Canales de compra y canje en tienda
Apple maneja las compras de App Store según sus reglas de suscripción y reembolso. Una compra válida y elegible en una tienda se puede canjear en una edición App Store que admita códigos de activación, lo que permite obtener el derecho correspondiente a Pro en la edición directa sin tener que volver a pagar. Las pruebas gratuitas no son derechos de canje pagados. Las compras de por vida siguen siendo de por vida; las suscripciones anuales conservan su período de validez, con renovaciones, cancelaciones, reembolsos y revocaciones verificadas con Apple. Las compras en el sitio web no desbloquean automáticamente la edición App Store. Los pedidos del sitio web de Waffo son licencias únicas de por vida y no crean suscripciones.
Las ediciones comparten la misma identidad de aplicación y no pueden coexistir. Guarde su código antes de reemplazar la aplicación de la tienda. Si su edición App Store no tiene un botón de canje, espere una actualización de soporte. Ver el guía de migración.
9. Privacidad, soporte y responsabilidad
Lea la Política de Privacidad vinculada para obtener información sobre pedidos, activación, correo electrónico de licencia y derechos de datos. El comportamiento del audio depende del hardware, el sistema y otro software. En la medida en que lo permita la ley, el servicio se brinda como disponible sin garantía de funcionamiento ininterrumpido o compatibilidad con cada configuración, y no somos responsables de pérdidas indirectas. Estas limitaciones no excluyen garantías, responsabilidades o derechos del consumidor que no pueden excluirse legalmente.
10. Cambios y contacto
Normalmente anunciamos cambios materiales con al menos 14 días de antelación en este sitio web y, cuando corresponda y sea posible contactarnos, mediante correo electrónico de compra. Los cambios urgentes de seguridad o requeridos legalmente pueden entrar en vigor antes con una explicación. Los cambios no impondrán retroactivamente tarifas no divulgadas ni eliminarán derechos legales. Si una disposición no es válida, el resto sigue siendo aplicable. Contacto [email protected] para cuestiones de licencia, facturación, reembolsos, privacidad o seguridad.