Better VolumeTermini di utilizzo
Aggiornato il 5 ottobre 2026 · Versione 2026-10-05
1. Operatore e ambito
Better Volume è offerto con il marchio Vast Lightyear (万维光年). Contatto: [email protected]. I presenti termini regolano il software a download diretto e il relativo servizio di licenza. Leggere questi termini e l'Informativa sulla privacy prima di utilizzarlo o acquistarlo; smetti di usarlo se non sei d'accordo. Gli acquirenti tramite il sito Web devono avere almeno 18 anni ed essere legalmente in grado di effettuare la transazione.
2. Prodotto, consegna e disponibilità attuale
Better Volume esegue localmente il software di controllo del volume che richiede macOS 14.4 o versione successiva. Ottieni l'edizione del sito web da pagina di downloado l'edizione App Store tramite il nostro collegamento App Store. Dopo che il pagamento sul sito web è stato confermato e verificato dal nostro servizio di licenza, la pagina di successo e l'e-mail di acquisto forniscono lo stesso codice di attivazione. Inseriscilo nell'app per l'edizione del sito Web per l'attivazione. Contatta l'assistenza con l'e-mail di acquisto e l'ID dell'ordine se la consegna non riesce.
3. Licenza e vincolo permanente del dispositivo
Un acquisto valido garantisce una licenza Pro limitata, non esclusiva e non trasferibile. Ogni licenza del sito web o codice negozio riscattato vincola in modo permanente fino a tre computer che possiedi o controlli. La richiesta di un codice negozio vincola immediatamente il computer corrente; l'attivazione dell'edizione diretta sullo stesso computer non consuma un altro slot. Richieste ripetute per lo stesso acquisto restituiscono lo stesso codice e richieste o attivazioni su altri computer contano ai fini dello stesso limite.
Non sono offerti la disattivazione self-service, i trasferimenti manuali o il rilascio degli slot. La disinstallazione, la reinstallazione o l'interruzione dell'utilizzo non disassociano un dispositivo. Una modifica al nuovo computer o alla scheda madre che cambia l'identificatore della macchina conta come una nuova macchina. I record di installazione casuale legacy sono associati agli identificatori della macchina durante la verifica online dopo l'aggiornamento; i record collegati per la stessa macchina non contano due volte.
Proteggi il tuo codice di attivazione. Non rivendere, condividere pubblicamente o ridistribuire le licenze, aggirare l'autorizzazione, i limiti di sicurezza o del dispositivo, né utilizzare il prodotto illegalmente o violare i diritti di altri, tranne nei casi espressamente consentiti dalla legge. L'acquisto di una licenza non trasferisce la proprietà del software. Queste norme non escludono i diritti obbligatori dei consumatori.
4. Attivazione e accesso offline
La prima attivazione richiede l'accesso a Internet. Una verifica online riuscita consente fino a 30 giorni consecutivi offline, limitati anche dalla validità di un abbonamento annuale al negozio. Dopo la scadenza, connettersi per verificare prima di continuare a utilizzare Pro. La licenza a vita non significa utilizzo offline a tempo indeterminato. I rimborsi o le revoche potrebbero raggiungere i dispositivi offline quando si riconnettono o il loro biglietto scade. L'attivazione e la convalida elaborano un identificatore macchina con ambito prodotto come descritto nell'Informativa sulla privacy.
5. Prezzi e pagamenti
La licenza a vita Pro in edizione diretta costa 9,99 USD una volta, senza rinnovo o ricarica automatica. Le tasse applicabili e il totale finale vengono visualizzati prima del pagamento. Le vendite dirette dal vivo sono gestite da Waffo Pancake come commerciante registrato, soggetto ai termini e alle politiche di pagamento. Non memorizziamo i numeri completi delle carte o i codici di sicurezza delle carte. Una licenza a vita non prevede costi ricorrenti, ma non promette la compatibilità con ogni sistema futuro o funzionalità inedite.
6. Rimborsi, errori di fatturazione e contestazioni
Le licenze digitali generalmente non sono ammissibili a rimborsi volontari. I diritti obbligatori del consumatore, gli addebiti duplicati o errati, i rimedi per prodotti difettosi o descritti in modo errato e i rimborsi richiesti dal fornitore di servizi di pagamento rimangono inalterati. Invia l'e-mail di acquisto, l'ID dell'ordine e il motivo a [email protected]; non inviare i dettagli completi della carta. Indagheremo ai sensi della legge applicabile e delle politiche Waffo senza limitare il tuo diritto di chiedere aiuto al fornitore di servizi di pagamento o alle autorità. Una licenza rimborsata viene revocata. L'accesso correlato può essere sospeso durante le indagini su frodi o controversie sui pagamenti; contattaci per la revisione di un errore.
7. Violazione, sospensione e risoluzione
Laddove vi siano ragionevoli motivi per ritenere che l'utente abbia materialmente violato le restrizioni della licenza o la legge applicabile, inclusa la rivendita non autorizzata, la condivisione di codice pubblico, l'elusione della licenza o la frode, possiamo limitare l'attivazione, sospendere o revocare la licenza interessata o interrompere l'accesso Pro associato. Laddove possibile e coerente con gli obblighi di sicurezza e legali, spiegheremo il motivo e consentiremo la correzione. Richiedi una revisione a [email protected]; ripristineremo l'accesso qualora venga confermato un errore. La risoluzione non rimuove i diritti statutari o le responsabilità legali e questa clausola non esclude rimborsi o rimedi richiesti dalla legge.
8. Canali di acquisto e riscatto del negozio
Apple gestisce gli acquisti App Store in base alle regole di abbonamento e rimborso. Un acquisto valido idoneo in negozio può essere riscattato in un'edizione App Store che supporta i codici di attivazione, consentendo il corrispondente diritto Pro nell'edizione diretta senza pagare nuovamente. Le prove gratuite non costituiscono diritti di riscatto pagati. Gli acquisti a vita rimangono a vita; gli abbonamenti annuali mantengono la loro validità, con rinnovi, cancellazioni, rimborsi e revoca verificati con Apple. Gli acquisti sul sito Web non sbloccano automaticamente l'edizione App Store. Gli ordini sul sito Web Waffo sono licenze a vita una tantum e non creano abbonamenti.
Le edizioni condividono la stessa identità dell'app e non possono coesistere. Salva il tuo codice prima di sostituire l'app dello store. Se la tua edizione App Store non dispone di un pulsante di riscatto, attendi un aggiornamento di supporto. Vedi il guida alla migrazione.
9. Privacy, supporto e responsabilità
Leggere l'Informativa sulla privacy collegata per informazioni su ordine, attivazione, e-mail di licenza e diritti sui dati. Il comportamento dell'audio dipende dall'hardware, dal sistema e da altro software. Nella misura consentita dalla legge, il servizio viene fornito come disponibile senza garanzia di funzionamento ininterrotto o compatibilità con ogni configurazione e non siamo responsabili per perdite indirette. Queste limitazioni non escludono garanzie, responsabilità o diritti dei consumatori che non possono essere legalmente esclusi.
10. Modifiche e contatti
Normalmente annunciamo le modifiche sostanziali con almeno 14 giorni di anticipo su questo sito Web e, ove applicabile e contattabile, tramite e-mail di acquisto. Le modifiche urgenti di sicurezza o richieste dalla legge potrebbero entrare in vigore prima con una spiegazione. Le modifiche non imporranno retroattivamente commissioni non divulgate né elimineranno i diritti statutari. Se una disposizione non è valida, le altre restano applicabili. Contatto [email protected] per questioni di licenza, fatturazione, rimborsi, privacy o sicurezza.